Live Chat
Skip to main content

Seguridad al trabajar con tractores

A illustration of a person driving a tractor.

Una de las mayores amenazas en la granja es también uno de nuestros vehículos más utilizados. Los tractores son esenciales y potentes, pero, sin el cuidado y las precauciones de seguridad adecuados, pueden ser peligrosos.

Images of "Stop", "Think", "Act" on a blue background

Por lo tanto, antes de realizar cualquier actividad en la granja, use el modelo Deténgase, Piense y Después Actúe para asegurarse de que estará seguro. 

Primero, DETÉNGASE. Antes de operar un tractor, considere todos los escenarios posibles:

Illustration of a green tractor on a blue background about to roll over. "Stop" written on a on red circle sits in the top right corner.

¿Podría volcarse el tractor?

Illustration of a person with a broken arm on a blue background. "Stop" written on a on red circle sits in the top right corner..

¿Podría golpear o lastimar a alguien?  ¿Cuál podría ser el daño para mí, para otros o para la propiedad?

Illustration of a person with question marks on a blue background. "Stop" written on a red circle sits in the top right corner.

¿Sabría qué hacer en caso de volcadura del tractor? ¿O si el tractor se vuelca sin una estructura de protección contra volcaduras (ROPS, por sus siglas en inglés)?

Illustration of a person beside a tractor Power Take Off on a blue background. "Stop" written on a red circle sits in the top right corner.

¿Qué podría pasar si me atorara en una toma de fuerza abierta?

Illustration of a worker in the foreground and a safety instructor in the background. "Think" written on a yellow circle sits in the top right corner.

Luego, PIENSE. Antes de comenzar a trabajar con el tractor, asegúrese de que:

Entiende el trabajo que se tiene que efectuar correctamente y has recibido la capacitación adecuada para completarlo.

Illustration of a green tractor. "Think" written on a yellow circle sits in the top right corner.

El tractor está listo para operar, con combustible abastecido y en buen estado de funcionamiento. Sus luces están operativas y preparado para trabajar.

Illustration of a person driving a green tractor. "Think" written on a yellow circle sits in the top right corner.

Asegúrese que cuenta con una Estructura de Protección contra Vuelcos (ROPS, por sus siglas en inglés) y cinturones de seguridad.

Illustration of a tractor highlighting the hitchpins and sway chains. "Think" written on a yellow circle sits in the top right corner.

El tractor tiene los pasadores de enganche y las cadenas estabilizadoras correctos.

Illustration of a tractor in the foreground with street signs in the background. "Think" written on a yellow circle sits in the top right corner.

Conoce las normas de circulación aplicables a los tractores.

Illustration of a tractor with a Slow Moving Vehicle sign in the foreground. "Think" written on a yellow circle sits in the top right corner.

Tiene una señal de "Vehículo de movimiento lento" si va a salir a la carretera.

Illustration of two workers in high vis vests talking. "Think" written on a yellow circle sits in the top right corner.

Sabe cómo comunicarse con los demás.

Silhouette of a person flexing with cartoon gears in his head. "Think" written on a yellow circle sits in the top right corner.

Está mental y físicamente listo para trabajar.

Illustrations showing workers should step across a Power Take Off and that workers should walk around a tractor. "Act" written on a green circle sits in the top right corner.

Ahora, ACTÚE. Durante el funcionamiento del tractor:

Nunca pise una toma de fuerza.

Illustration of a person riding a blue tractor waving to another worker. "Act" written on a green circle sits in the top right corner.

Haga contacto visual con los operadores antes de entrar en su ruta.

Illustration of a person wearing a high visibility vest. "Act" written on a green circle sits in the top right corner.

Use ropa muy visible para que todos puedan verlo.

An illustration of two workers on a tractor with a red X on top.  "Act" written on a green circle sits in the top right corner.

Nunca debe haber más de una persona en un tractor, solo el conductor.

Safety workers standing together

Si tiene alguna duda o ve que algo es inseguro, hable con su supervisor. Si se mantiene alerta y atento, podrá volver a casa sano y salvo al final del día. 

También puede ver el video: Seguridad al trabajar con tractores.