Other Language Resources

Hazard Control: Lockout/Tagout for Punjabi Speaking Workers

Issue link: https://www.wsps.ca/resource-hub/i/1517712

Contents of this Issue

Navigation

Page 1 of 1

WSPS.CA 130-BPS-13-IGOT © 2024, ਕਾਰਜ ਸਥਾਨ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਰੋਕਥਾਮ ਸੇਵਾਵ (WSPS) 1 877 494 WSPS (9777) | 905 614 1400 2 ਕਰਮਚਾਰ ਲੌਕਆਊਟ/ਟੈਗਆਊਟ ਲਈ 7 ਕਦਮ ਕਦਮ ਗਤ ਖਵਧ 1 ਡਾਊਨ ਲਈ ਖਤਆਰ ਕਰੋ ਊਰਜਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰੂਪ ਅਤੇ ਉਨ ਖਕਵੇਂ ਖਨਯੰਤਖਰਤ ਕਰਨਾ ਹੈ ਦ ਪਛਾਣ ਕਰੋ ਇਹ ਯਕ ਨ ਬਣਾਓ ਖਕ ਸਾਰੇ ਲੌਕਆਉ ਉਪਕਰਨ ਉਪਲਬਧ ਹਨ ਸੰਚਾਰ ਕਰੋ ਖਕ ਉਪਕਰਨ ਬੰਦ ਕਰ ਖਦੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ 2 ਬੰਦ ਕਰੋ ਆਮ ਕਾਰਵਾਈ ਅਨੁਸਾਰ 3 ਉਪਕਰਨ ਅਲੱਗ ਕਰੋ ਮੁੱਿ ਖਡਸਕਨੈਕ , ਲ ਵਰ , ਜ ਵਾਲਵ ਰਾਹ ਉਪਕਰਨ ਬੰਦ ਕਰੋ 4 ਸ ੋਰ ਕ ਤ ਊਰਜਾ ਕੰ ਰੋਲ ਕਰੋ ਸ ੋਰ ਕ ਤ ਊਰਜਾ ਛੱਡਣਾ/ਵਹਾਉਣਾ (ਯਾਖਨ ਡੰਪ ਵਾਲਵ) ਸੰਭਾਖਵਤ ਊਰਜਾ ਬਲਾਕ ਕਰੋ ਖਸਸ ਮ ਠੰਡਾ ਹੋਣ ਜ ਖਕਸੇ ਵ ਗਤ ਰੁਕਣ ਲਈ ਸਮ ਖਦਓ 5 LOTO ਖਡਵਾਈਸ ਲਾਗੂ ਕਰੋ ਹਰੇਕ ਊਰਜਾ ਸ ੋਤ 'ਤੇ ਤਾਲੇ ਲਗਾਓ (ਇਹ ਯਕ ਨ ਬਣਾਓ ਖਕ ਤਾਲੇ ਦ ਕੁੰਜ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਰਹੇ) 6 ਇਕੱਲਤਾ ਦ ਪੁ ਕਰੋ ਮ ਨ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦ ਕੋਖ ਕਰੋ, ਕੋਈ ਲਾਈ ਜ ਗਤ ਖਵਧ ਨਹ ਚੱਲਣ ਚਾਹ ਦ 7 LOTO ਤੋਂ ਛੱਖਡ ਜ ਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ: ਸਾਰਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਹੋ ਖਗਆ ਹੋਵੇ ਔ ਾਰ ਹ ਾ ਖਦੱਤਾ ਖਗਆ ਹੋਵੇ ਸਾਰੇ ਗਾਰਡ ਵਾਪਸ ਭੇਜ ਖਦੱਤਾ ਖਗਆ ਹੋਵੇ ਸਾਖਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਤਾਲੇ ਹ ਾ ਖਦੱਤੇ ਹਨ, ਕੋਈ ਵ ਸੈੱਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਨਹ ਹੈ © 2024 ਕਾਰਜ ਸਥਾਨ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਰੋਕਥਾਮ ਸੇਵਾਵ (WSPS) ਕਾਰਜ ਸਥਾਨ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਰੋਕਥਾਮ ਸੇਵਾਵ (WSPS) ਪ ਵਾਖਨਤ ਅੰਤਮ ਉਪਭੋਗਤਾਵ ਇਸ ਦਸਤਾਵੇ ਪੂਰ ਤਰ ਜ ਖਿਕ ਰੂਪ ਖਵੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਪੇ ਕਰਨ ਦ ਇਜਾ ਤ ਖਦੰਦ ਹੈ, ਬ ਰਤੇ ਇਸਦ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਵਰਤੋਂ ਗੈਰ-ਵਪਾਰਕ, ਖਵਖਦਅਕ ਉਦੇ ਲਈ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਇਹ ਖਕ WSPS ਪੂਰ ਪ ਵਾਨਗ ਖਦੱਤ ਜਾਵੇ। WSPS ਆਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਪੱ ਖਲਿਤ ਇਜਾ ਤ ਦੁਆਰਾ ਹੋਰ ਖਹੱਸੇਦਾਰ ਅਤੇ ਖਦਲਚਸਪ ਖਧਰ ਇਸ ਇਜਾ ਤ ਵਧਾਉਣ ਦਾ ਅਖਧਕਾਰ ਰਾਿਵ ਰੱਿਦਾ ਹੈ। WSPS ਅੰਖਤਮ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੁਆਰਾ ਸੋਧ ਜ ਬਦਲ ਗਈ ਸਮੱਗਰ ਦ ਕੋਈ ਵਾਰੰ ਨਹ ਖਦੰਦਾ। ਖਕਸੇ ਵ ਹਾਲਤ ਖਵੱਚ ਇਸ ਦਸਤਾਵੇ , ਜ ਇਸਦੇ ਖਕਸੇ ਵ ਖਹੱਸੇ ਦ ਖਵਕਰ ਦੇ ਉਦੇ ਲਈ ਜ ਬਾਹਰ ਉਤਪਾਦਨ ਜ ਵੰਡ ਲਈ ਨਕਲ ਨਹ ਕ ਤ ਜਾਣ ਚਾਹ ਦ । ਖਕਸੇ ਵ ਹਾਲਤ ਖਵੱਚ ਇਸ ਦਸਤਾਵੇ , ਜ ਇਸਦੇ ਖਕਸੇ ਵ ਖਹੱਸੇ ਦ ਖਵਕਰ ਦੇ ਉਦੇ ਲਈ ਜ ਬਾਹਰ ਉਤਪਾਦਨ ਜ ਵੰਡ ਲਈ ਨਕਲ ਨਹ ਕ ਤ ਜਾਣ ਚਾਹ ਦ । ਇਸ ਹਵਾਲਾ ਸਮੱਗਰ ਖਵੱਚ ਾਮਲ ਜਾਣਕਾਰ ਕੇਵਲ ਗਾਈਡ ਵਜੋਂ ਵੰਡ ਜ ਦ ਹੈ। ਇਹ ਮੌਜੂਦਾ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੋਧ ਦ ਖਮਤ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸਾਡ ਜਾਣਕਾਰ ਅਨੁਸਾਰ ਹੈ, ਖਜਸ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਮੰਨੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸ ੋਤ ਤੋਂ ਇੱਕਠਾ ਕ ਤਾ ਖਗਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਖਵ 'ਤੇ ਉੱਤਮ ਮੌਜੂਦਾ ਰਾਏ ਦ ਨੁਮਾਇੰਦਗ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਹਵਾਲਾ ਸਮੱਗਰ ਖਵੱਚ ਾਮਲ ਖਕਸੇ ਵ ਪ ਤ ਖਨਧਤਾ ਦ ਸੰਪੂਰਨ ੁੱਧਤਾ ਜ ਸਖਥਰਤਾ ਬਾਰੇ WSPS ਦੁਆਰਾ ਕੋਈ ਵਾਰੰ , ਗਰੰ , ਜ ਪ ਤ ਖਨਧਤਾ ਨਹ ਕ ਤ ਜ ਦ । WSPS ਇਸ ਦੇ ਸਬੰਧ ਖਵੱਚ ਕੋਈ ਖ ੰਮੇਵਾਰ ਨਹ ਲੈਂਦਾ; ਨਾ ਹ ਇਹ ਮੰਖਨਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਖਕ ਸਾਰੇ ਸਵ ਕਾਰਯੋਗ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਅ ਇਸ ਹਵਾਲਾ ਸਮੱਗਰ ਖਵੱਚ ਾਮਲ ਹਨ, ਜ ਇਹ ਖਕ ਖਵ ਜ ਅਸਾਧਾਰਣ ਸਖਥਤ ਜ ਹਾਲਾਤ ਖਵੱਚ ਹੋਰ ਜ ਵਾਧੂ ਉਪਾਵ ਦ ਲੋੜ ਨਹ ਹੋ ਸਕਦ ।

Articles in this issue

Links on this page

view archives of Other Language Resources - Hazard Control: Lockout/Tagout for Punjabi Speaking Workers