French Resources

Hazard Control: Lockout/Tagout for French Speaking Workers

Issue link: https://www.wsps.ca/resource-hub/i/1517161

Contents of this Issue

Navigation

Page 0 of 1

TRAVAILLEUR WSPS.CA 130-BPS-13-IGOT © Workplace Safety & Prevention Services (WSPS), 2024 1 877 494-WSPS (9777) | 905 614-1400 1 La sécurité en matière de verrouillage et d'étiquetage Ce que les travailleurs doivent savoir Travailler avec des machines peut être dangereux. La plupart des machines sont alimentées d'une certaine façon et peuvent conserver de l'énergie à l'intérieur de l'équipement, même lorsqu'elles sont éteintes. Si vous placez vos mains, vos bras ou votre corps dans des zones où la machine pourrait être activée par inadvertance, vous risquez de subir des blessures graves ou mortelles. La procédure de verrouillage et d'étiquetage est la démarche qui consiste à isoler l'équipement de sa source d'énergie, à en dissiper toute énergie emmagasinée et à appliquer des verrous pour maintenir l'équipement hors tension. Cette procédure vous permet d'interagir en toute sécurité avec l'équipement pour le nettoyer, l'entretenir ou en éliminer les blocages. Si vous travaillez avec des machines dans le cadre de votre emploi, vous devez respecter ces mesures de sécurité essentielles.

Articles in this issue

Links on this page

view archives of French Resources - Hazard Control: Lockout/Tagout for French Speaking Workers